This meme really took off after Attack On Titan. Fans noticed that the main character's mother had brown hair in a side ponytail, just like Elric brothers dead mom in Fullmetal Alchemist. Later on fans noticed more dying anime moms also had side ponytails and a meme was born.